"Geehrt - Geachtet - Anerkannt. Das ist unsere Republik", steht auf dem schäbigen Transparent, unter dem alte Menschen auf zwei Parkbänken sitzen. Gemeint ist die Deutsche Demokratische Republik, in der 1974 dieses Foto von Thomas Hoepker entstand. Den Kontrast zwischen Alltag und Propaganda in der DDR hat der international bekannte Fotograf Thomas Hoepker zwischen 1959 und 1991 immer wieder eingefangen.

© Thomas Hoepker
Der Philosoph und Regimekritiker Robert Havemann und sein Freund Wolf Biermann 1975 in Havemanns Haus in Berlin-Grünheide.  

Die Ausstellung "Zeitsprung. Fotografien von Thomas Hoepker" zeigt ab 1. Juli 2011 bis Juni 2012 in der U-Bahn-Galerie rund 60 Aufnahmen – von Militärparaden und Jubiläumsveranstaltungen bis hin zu spielenden Kindern und Urlaubsszenen auf Rügen. Immer hat Thomas Hoepker dabei das spannende Detail im Blick, das dem Foto erst seine Wirkung verleiht: Hinter einem LKW der paramilitärischen "Gesellschaft für Sport und Technik" flirtet ein Junge in Uniform mit einem Mädchen, das sein Barett auf dem Kopf trägt. Die Welt um die beiden Jugendlichen scheint vergessen.

© Thomas Hoepker
Der Trabant, das Zweitakt-Phänomen aus DDR-Produktion, wurde ebenso geliebt wie geschmäht. Für Neuwagen gab es Wartefristen bis zu 15 Jahren.  

Thomas Hoepker arbeitete von 1964 bis 1989 als Fotoreporter beim Magazin Stern. Noch vor dem Mauerbau entstanden Fotos aus Ost-Berlin. Von 1974 bis 1976 sind seine Frau Eva Windmöller und er offiziell in der DDR akkreditiert und berichten gemeinsam für den Stern aus der geteilten Stadt. Viele Fotos entstehen in dieser Zeit, auch von Oppositionellen wie Wolf Biermann und Robert Havemann. 1989 wird Hoepker Mitglied der renommierten Fotoagentur "Magnum", 2003 bis 2006 ist er ihr Präsident.

Die Ausstellung "Zeitsprung. Fotografien von Thomas Hoepker" ist bis Juni 2012 in der U-Bahn-Galerie des Hauses der Geschichte, Haltestelle Heussallee/Museumsmeile kostenlos und rund um die Uhr zu sehen.

Haus der Geschichte
Willy-Brandt-Allee 14
53113 Bonn
0228 91650

Quelle und Fotos: HDG Bonn

Kleines Bild oben: © Thomas Hoepker
25. Jahrestag der DDR. Eine Delegation der russischen Jugendorganisation Komsomol bringt das "Banner des Sieges" nach Berlin – zur Erinnerung an den "Sieg über den Hitler-Faschismus"  am 8. Mai 1945.